[i18n] catalogs update
authorSandrine Ribeau <sandrine.ribeau@logilab.fr>
Thu, 05 Nov 2009 14:41:47 -0800
changeset 143 3ebe83f66291
parent 142 d06dd0be09ce
child 144 265e1ad99d07
[i18n] catalogs update
i18n/en.po
i18n/es.po
i18n/fr.po
--- a/i18n/en.po	Thu Nov 05 14:41:26 2009 -0800
+++ b/i18n/en.po	Thu Nov 05 14:41:47 2009 -0800
@@ -45,14 +45,8 @@
 msgid "add BlogEntry entry_of Blog object"
 msgstr "blog entry"
 
-msgid "add a Blog"
-msgstr "add a blog"
-
-msgid "add a BlogEntry"
-msgstr "add a blog entry"
-
 #, python-format
-msgid "blog entries created by %s %s"
+msgid "blog entries created by %s"
 msgstr ""
 
 msgid "blog's rss url (useful for when using external site such as feedburner)"
@@ -80,6 +74,12 @@
 msgid "boxes_blog_latest_box_description"
 msgstr "this box contains the latest posts"
 
+msgid "boxes_blog_summary_box"
+msgstr "Posts by author"
+
+msgid "boxes_blog_summary_box_description"
+msgstr "this box contains a list of authors with the number of posts"
+
 msgid "by"
 msgstr "by"
 
@@ -88,28 +88,64 @@
 msgid "content"
 msgstr ""
 
+msgctxt "BlogEntry"
+msgid "content"
+msgstr ""
+
 msgid "content_format"
 msgstr "format"
 
+msgctxt "BlogEntry"
+msgid "content_format"
+msgstr ""
+
 msgid "creating BlogEntry (BlogEntry entry_of Blog %(linkto)s)"
 msgstr "creating blogentry in blog %(linkto)s)"
 
+msgid "default BlogEntry workflow"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Blog"
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Blog"
+msgid "description_format"
+msgstr ""
+
+msgid "draft"
+msgstr ""
+
 # subject and object forms for each relation type
 # (no object form for final relation types)
 msgid "entry_of"
 msgstr "blog entry of"
 
+msgctxt "BlogEntry"
+msgid "entry_of"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Blog"
+msgid "entry_of_object"
+msgstr ""
+
 msgid "entry_of_object"
 msgstr "contains"
 
+msgid "next month"
+msgstr ""
+
 msgid "posted on"
 msgstr "posted on"
 
-msgid "remove this Blog"
-msgstr "remove this blog"
+msgid "previous month"
+msgstr ""
 
-msgid "remove this BlogEntry"
-msgstr "remove this blog entry"
+msgid "publish"
+msgstr ""
+
+msgid "published"
+msgstr ""
 
 msgid "rss icon"
 msgstr ""
@@ -117,6 +153,10 @@
 msgid "rss_url"
 msgstr "rss feed url"
 
+msgctxt "Blog"
+msgid "rss_url"
+msgstr ""
+
 msgid "see more"
 msgstr "see more"
 
@@ -126,5 +166,25 @@
 msgid "tags"
 msgstr "tags"
 
+msgctxt "Blog"
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+msgctxt "BlogEntry"
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "add a Blog"
+#~ msgstr "add a blog"
+
+#~ msgid "add a BlogEntry"
+#~ msgstr "add a blog entry"
+
 #~ msgid "more"
 #~ msgstr "more"
+
+#~ msgid "remove this Blog"
+#~ msgstr "remove this blog"
+
+#~ msgid "remove this BlogEntry"
+#~ msgstr "remove this blog entry"
--- a/i18n/es.po	Thu Nov 05 14:41:26 2009 -0800
+++ b/i18n/es.po	Thu Nov 05 14:41:47 2009 -0800
@@ -44,15 +44,9 @@
 msgid "add BlogEntry entry_of Blog object"
 msgstr "entrada de blog"
 
-msgid "add a Blog"
-msgstr "Agregar un Blog"
-
-msgid "add a BlogEntry"
-msgstr "Agregar una Entrada de Blog"
-
 #, python-format
-msgid "blog entries created by %s %s"
-msgstr ""
+msgid "blog entries created by %s"
+msgstr "Entradas de blog creadas por %s"
 
 msgid "blog's rss url (useful for when using external site such as feedburner)"
 msgstr ""
@@ -75,6 +69,12 @@
 msgid "boxes_blog_latest_box_description"
 msgstr "espacio que contiene la lista de los últimos blogs"
 
+msgid "boxes_blog_summary_box"
+msgstr ""
+
+msgid "boxes_blog_summary_box_description"
+msgstr ""
+
 msgid "by"
 msgstr "por"
 
@@ -83,28 +83,64 @@
 msgid "content"
 msgstr ""
 
+msgctxt "BlogEntry"
+msgid "content"
+msgstr ""
+
+msgid "content_format"
+msgstr ""
+
+msgctxt "BlogEntry"
 msgid "content_format"
 msgstr ""
 
 msgid "creating BlogEntry (BlogEntry entry_of Blog %(linkto)s)"
 msgstr "creación de una entrada de blog %(linkto)s"
 
+msgid "default BlogEntry workflow"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Blog"
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Blog"
+msgid "description_format"
+msgstr ""
+
+msgid "draft"
+msgstr ""
+
 # subject and object forms for each relation type
 # (no object form for final relation types)
 msgid "entry_of"
 msgstr "entrada de blog"
 
+msgctxt "BlogEntry"
+msgid "entry_of"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Blog"
+msgid "entry_of_object"
+msgstr ""
+
 msgid "entry_of_object"
 msgstr "contiene las entradas"
 
+msgid "next month"
+msgstr ""
+
 msgid "posted on"
 msgstr "publicado el"
 
-msgid "remove this Blog"
-msgstr "eliminar este blog"
+msgid "previous month"
+msgstr ""
 
-msgid "remove this BlogEntry"
-msgstr "eliminar esta entrada de blog"
+msgid "publish"
+msgstr ""
+
+msgid "published"
+msgstr ""
 
 msgid "rss icon"
 msgstr "ícono rss"
@@ -112,6 +148,10 @@
 msgid "rss_url"
 msgstr ""
 
+msgctxt "Blog"
+msgid "rss_url"
+msgstr ""
+
 msgid "see more"
 msgstr "ver más"
 
@@ -121,8 +161,25 @@
 msgid "tags"
 msgstr "palabras clave"
 
-#~ msgid "blog entries created by %s"
-#~ msgstr "Entradas de blog creadas por %s"
+msgctxt "Blog"
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+msgctxt "BlogEntry"
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "add a Blog"
+#~ msgstr "Agregar un Blog"
+
+#~ msgid "add a BlogEntry"
+#~ msgstr "Agregar una Entrada de Blog"
 
 #~ msgid "more"
 #~ msgstr "más"
+
+#~ msgid "remove this Blog"
+#~ msgstr "eliminar este blog"
+
+#~ msgid "remove this BlogEntry"
+#~ msgstr "eliminar esta entrada de blog"
--- a/i18n/fr.po	Thu Nov 05 14:41:26 2009 -0800
+++ b/i18n/fr.po	Thu Nov 05 14:41:47 2009 -0800
@@ -45,15 +45,9 @@
 msgid "add BlogEntry entry_of Blog object"
 msgstr "billet"
 
-msgid "add a Blog"
-msgstr "ajouter un blog"
-
-msgid "add a BlogEntry"
-msgstr "ajouter un billet"
-
 #, python-format
-msgid "blog entries created by %s %s"
-msgstr "billets créés par %s %s"
+msgid "blog entries created by %s"
+msgstr ""
 
 msgid "blog's rss url (useful for when using external site such as feedburner)"
 msgstr ""
@@ -82,6 +76,12 @@
 msgid "boxes_blog_latest_box_description"
 msgstr "boîte contentant la liste des derniers blogs"
 
+msgid "boxes_blog_summary_box"
+msgstr "blogs par auteur"
+
+msgid "boxes_blog_summary_box_description"
+msgstr "boîte contenant la liste des auteurs et le nombre de blogs"
+
 msgid "by"
 msgstr "par"
 
@@ -90,28 +90,64 @@
 msgid "content"
 msgstr ""
 
+msgctxt "BlogEntry"
+msgid "content"
+msgstr ""
+
+msgid "content_format"
+msgstr ""
+
+msgctxt "BlogEntry"
 msgid "content_format"
 msgstr ""
 
 msgid "creating BlogEntry (BlogEntry entry_of Blog %(linkto)s)"
 msgstr "création d'un billet dans le blog %(linkto)s"
 
+msgid "default BlogEntry workflow"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Blog"
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Blog"
+msgid "description_format"
+msgstr ""
+
+msgid "draft"
+msgstr "brouillon"
+
 # subject and object forms for each relation type
 # (no object form for final relation types)
 msgid "entry_of"
 msgstr "dans le blog"
 
+msgctxt "BlogEntry"
+msgid "entry_of"
+msgstr ""
+
+msgctxt "Blog"
+msgid "entry_of_object"
+msgstr ""
+
 msgid "entry_of_object"
 msgstr "contient les entrées"
 
+msgid "next month"
+msgstr "mois suivant"
+
 msgid "posted on"
 msgstr "posté le"
 
-msgid "remove this Blog"
-msgstr "supprimer ce blog"
+msgid "previous month"
+msgstr "mois précédent"
 
-msgid "remove this BlogEntry"
-msgstr "supprimer cette entrée de blog"
+msgid "publish"
+msgstr "publier"
+
+msgid "published"
+msgstr "publié"
 
 msgid "rss icon"
 msgstr "icône rss"
@@ -119,6 +155,10 @@
 msgid "rss_url"
 msgstr "url du fil rss"
 
+msgctxt "Blog"
+msgid "rss_url"
+msgstr ""
+
 msgid "see more"
 msgstr "voir plus"
 
@@ -127,3 +167,26 @@
 
 msgid "tags"
 msgstr "étiquettes"
+
+msgctxt "Blog"
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+msgctxt "BlogEntry"
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "add a Blog"
+#~ msgstr "ajouter un blog"
+
+#~ msgid "add a BlogEntry"
+#~ msgstr "ajouter un billet"
+
+#~ msgid "blog entries created by %s %s"
+#~ msgstr "billets créés par %s %s"
+
+#~ msgid "remove this Blog"
+#~ msgstr "supprimer ce blog"
+
+#~ msgid "remove this BlogEntry"
+#~ msgstr "supprimer cette entrée de blog"